EU urged to act as products end up in Myanmar despite ‘everything but arms’ sanctions

France, Germany and Austria among nations named in report by human rights group Special Advisory Council for Myanmar.